-
1 момент разрушения
Engineering: destruction point -
2 момент разрушения
Русско-французский словарь по нефти и газу > момент разрушения
-
3 момент разрушения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > момент разрушения
-
4 момент разрушения
Русско-английский политехнический словарь > момент разрушения
-
5 в момент разрушения
В момент разрушения-- At the moment of failure, the water pressure was 6070 kPa.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в момент разрушения
-
6 деформация в момент разрушения
деформация в момент разрушения
разрушающая деформация
остаточная деформация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация в момент разрушения
-
7 деформация в момент разрушения
Drilling: breaking strainУниверсальный русско-английский словарь > деформация в момент разрушения
-
8 предельный крутящий момент разрушения
Engineering: breakaway torqueУниверсальный русско-английский словарь > предельный крутящий момент разрушения
-
9 угол по отношению к береговой линии, под которым находится волна в момент разрушения
Oceanography: breaker angle of the waveУниверсальный русско-английский словарь > угол по отношению к береговой линии, под которым находится волна в момент разрушения
-
10 частота вращения в момент разрушения
Makarov: fracture rotation frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения в момент разрушения
-
11 удлинение в момент разрушения
neng. BruchdehnungУниверсальный русско-немецкий словарь > удлинение в момент разрушения
-
12 частота вращения в момент разрушения
Русско-английский физический словарь > частота вращения в момент разрушения
-
13 нагрузка в момент разрушения
nDictionnaire russe-français universel > нагрузка в момент разрушения
-
14 момент
. в каждый момент времени; в любой момент; в момент вылета из; в момент написания этой книги; в тот момент когда; в этот момент; начиная с этого момента•These forces act only at the instant of collision.
•* * *Момент -- instant, instance, time, point (времени); torque (крутящий); moment (изгиба); momentum (количества движения)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > момент
-
15 момент начала разрушения
Naval: yield pointУниверсальный русско-английский словарь > момент начала разрушения
-
16 точка разрушения
точка разрушения
момент разрушения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка разрушения
-
17 предохранительная муфта, ограничивающая передаваемый крутящий момент
adjeng. accouplement limiteur du couple (напр., вследствие разрушения некоторых деталей соединения)Dictionnaire russe-français universel > предохранительная муфта, ограничивающая передаваемый крутящий момент
-
18 вязкость разрушения
ua\ \ в'язкість руйнуванняen\ \ fracture toughnessde\ \ Bruchzähigkeitfr\ \ \ ténacité à la ruptureкритическое значение коэффициента интенсивности напряжений; обозначается символом KC при плоском напряженном состоянии или KIC при плоском деформированном состоянии; характеризует момент начала закритического развития трещины, когда ее длина достигает критической величины; в случае испытания при динамическом нагружении определяют KId, а для условий коррозионного растрескивания под напряжением — KISCC -
19 разрушение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрушение
-
20 fracture speed
скорость разрушения, частота вращения в момент разрушенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fracture speed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
деформация в момент разрушения — разрушающая деформация остаточная деформация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрушающая деформацияостаточная деформация EN breaking strain … Справочник технического переводчика
Момент крутящий — Момент крутящий – взятый относительно оси, касательной к оси стержня, момент системы сил, заменяющих в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть. [Отраслевой руководящий документ. Техническая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Момент доставки загрузки или момент доставки товарной бетонной смеси — – момент времени, характеризуемый прибытием транспортного средства с загрузкой к въезду на объект (к въездным воротам объекта) по указанному в договоре на поставку адресу. Примечание. Договором на поставку может быть предусмотрен момент… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Момент изгибающий — – взятый относительно каждой из главных центральных осей поперечного сечения стержня момент системы сил, заменяющий в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть. [Строительная механика. Терминология … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Момент (силы) — – в статике сооружений произведение величины силы на кратчайшее расстояние от линии действия силы до точки, относительно которой определяется момент. [Полякова, Т.Ю. Автодорожные мосты: учебный англо русский и русско английский… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Момент ядровый — – момент сил, заменяющий действие отброшенной части стержня на оставшуюся, при плоском внецентренном сжатии, взятый относительно оси, проходящей через точку пересечения контура ядра сечения с главной осью сечения, лежащей в плоскости… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Момент инерции — – величина, характеризующая распределение масс в теле и являющаяся, наряду с массой, мерой инертности тела при непоступательном движении. [Полякова, Т.Ю. Автодорожные мосты: учебный англо русский и русско английский терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Момент сопротивления — – отношение момента инерции относительно определенной оси сечения к расстоянию от центра тяжести сечения до точки на линии, перпендикулярной оси (проходящей через центр тяжести), максимально удаленной от центра тяжести сечения. [Полякова, Т … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
точка разрушения — момент разрушения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы момент разрушения EN fail point … Справочник технического переводчика
истинное напряжение разрушения — [effective rupture stress] отношение нагрузки, приложенной к образцу (изделию) в момент разрушения, к его конечному сечению; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение условное напряжение напряжение течения … Энциклопедический словарь по металлургии
Статический момент вибровозбудителя — – произведение неуравновешенной массы дебаланса на расстояние от ее центра тяжести до оси вращения. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов